Anthropic’s legal plug-in is not interesting because of what it does. It’s interesting because of where it lives, and what that placement says about the future of legal work, legal software, and the SaaS model that has dominated the profession for the past tw…