See the healthiest Greek yogurt you can buy at the grocery store, according to registered dietitians. This healthy yogurt is a great source of protein, calcium, more.