Federal officers deployed clouds of tear gas and other crowd control munitions, including flash-bang grenades, on Saturday afternoon outside the U.S. Immigration and Customs Enforcement building in Portland on demonstrators.