The biggest dollar rally since May accelerated a plunge in precious metals as President Donald Trump announced his pick for the Federal Reserve’s top job: Kevin Warsh, who’s seen as less supportive of deep rate cuts and more worried about inflation. Stocks fe…