'The Traitors' has issued a statement about fans cyberbullying its cast members days after season 4 star Ron Funches revealed that online discussion about him led him to discover that he has autism.