Such a decision, which would last while a lawsuit challenging her removal plays out, would prevent Trump from exerting greater influence over the powerful central bank.