WASHINGTON — A federal judge has barred Trump loyalist Lindsey Halligan from "masquerading" as the top federal prosecutor in the Eastern District of Virginia, but said he would allow her to avoid attorney disciplinary proceedings for now "in light of her inex…