The Trump administration sent hundreds of letters Tuesday terminating federal grants supporting mental health and drug addiction services. The cuts could total as much as $2 billion.