The swift policy and political repercussions the video helped propel illustrate the symbiotic relationship between online content creators and the Trump administration's policy goals.