The parents of Brianna Aguilera have filed a lawsuit against two organizations, alleging that they served alcohol to their underage daughter which contributed to her death in Austin.