President Donald Trump’s failed push for an Indiana congressional redistricting tore divisions among the Republicans who dominated the state Legislature and with Gov. Mike Braun.