SpaceX is moving forward with an insider share sale that values Elon Musk’s rocket and satellite maker at about $800 billion, setting up what could be the largest initial public offering of all time.