The son of Cuban immigrants, Malo and his band blended country, rock and roll, folk, jump blues, Latin music and Cajun rhythms into a distinct sound anchored by his unmistakable voice.