Two people who survived an early September U.S. attack on an alleged drug boat were waving overhead before they were killed in a now-controversial second strike, according to two sources.