Federal judges in Alexandria, Virginia, have lashed out at the Justice Department as they continue to list Lindsey Halligan on court documents — some going as far as striking her name from paperwork from the bench.