Detectives are investigating the death of Florida-based rapper POORSTACY, and the woman he was staying with before he died is being held Thursday in jail on a child neglect charge, according to police and public records