Mapping of the neutrophil compartment using single-cell transcriptional data from multiple physiological and patological states reveals its organizational architecture and how cell state dynamics and trajectories vary during health, inflammation and cancer.