Protesters, journalists and faith leaders who sued over the aggressive tactics of federal immigration agents in the Chicago area are seeking to end their legal challenge. In a court filing Tuesday, they noted that the Trump administration's “Operation Midway …