Google’s latest update to Android 16 includes AI-powered notification summaries, which will eventually summarize long text messages and group chats on more non-Pixel devices.