Two conservative candidates are in the lead after Trump’s endorsement of one of them injected the United States into a tight, potentially volatile presidential election.