An 11-year-old boy in England died in front of his mother and grandmother at home ... just hours after complaining to his doctor about a sore throat and being told it was nothing to worry about.