Israel on Tuesday received what Hamas said are the remains of another deceased hostage held in Gaza, as part of the US-brokered ceasefire deal that came into effect last month.