Automakers have been paying billions of dollars in tariffs on imported cars, parts and materials. But on earnings calls this month, some carmakers reported that they're performing well anyway.