Taylor Taranto's sentencing for time served comes as storming of the U.S. Capitol in 2021 continues to reverberate inside the Justice Department under the Trump administration.