Big Brother is your sister-in-law in Jan Komasa’s thriller, which also stars Madeline Brewer, Zoey Deutch, Phoebe Dynevor, Mckenna Grace, Daryl McCormack and Dylan O’Brien.