Tropical Storm Melissa is lumbering through the Caribbean Sea and bringing a risk of dangerous landslides and life-threatening flooding to Jamaica and the southern part of the island shared by the Dominican Republic and Haiti. Officials urged residents of flo…