Less than two years ago, David Ozer was a respected producer with a well-stocked Rolodex and a bunch of buzzy shows on the way. Now, he’s in federal prison for embezzlement and fraud.