The recent deaths of the icons cast a mournful light on a fading generation of actors who once redefined what movie stars could be — complex, messy, and all too human.