Rapper Kevin Gates is getting dissed in court ... his estranged wife, Dreka, is claiming he cut off her and their children financially, so she wants a judge to order him to pay a ton in child and spousal support.