Nintendo Co. has asked suppliers to produce as many as 25 million units of the Switch 2 by the end of March 2026, setting the company up for record first-year sales of a console that’s already reached high-water marks for the global gaming sector.