A record-setting surge in US stocks has traders approaching the start of corporate earnings season with elevated expectations and little patience for companies that don’t meet the bar.