Capshaw opens up about her long-awaited return to TV, the enduring legacy of Dr. Arizona Robbins (and Callie Torres), and if she might pull double duty on 'Grey’s' and the new 9-1-1 spinoff.