U.S. consumer confidence declined again in September as Americans’ pessimism over inflation and the weakening job market grew again. The Conference Board said Tuesday that its consumer confidence index fell by 3.6 points to 94.2 in September, down from August…