Charlie Kirk’s funeral will punctuate a watershed moment for the grassroots conservative movement he founded as a teenager and was working to advance earlier this month when a gunman shot and killed him.