Iconic Rhode Island toymaker Hasbro announced Monday the company will relocate its headquarters to Boston, a major blow to the state’s business community that state officials had feared for nearly a year.