Macy's shares jumped nearly 20% Wednesday after the biggest U.S. department store chain posted better-than-expected results and boosted its guidance on solid demand at its "Reimagine" namesake locations, as well as Bloomingdale's and Bluemercury stores.