Employers in the US showed little enthusiasm to take on workers during August, and the unemployment rate probably ticked up to an almost four-year high, adding to evidence of a more subdued labor market.