Some Christ Hospital patients may be eligible for a settlement payout regarding a lawsuit over patient information sent to Meta and other third parties, according to court documents.