Cracker Barrel is sticking with its new logo. But the chain is also apologizing to fans who were angered when the change was announced last week. Cracker Barrel said Monday that it could have done a better job sharing the company's reasons for the new logo. I…