About 180 FEMA employees, many of them anonymous, signed a letter to Congress arguing that agency leadership has hindered the ability to effectively manage emergencies.