The NFL safety has been accused in a civil lawsuit of physically and sexually assaulting the mother of his 3-year-old son while under the influence of crystal meth — in the presence of their child.…