President Donald Trump has bought hundreds of bonds since he returned to office, including those sold by US companies affected by the sweeping changes to federal policies he’s championed.