'Honey Don't director Ethan Coen and co-screenwriter producer Tricia Cooke took bending detective genre norms, their next movie about a female rowing crew and whether a reunion with Joel Coen is in the cards.