D.C.’s police chief issues a policy allowing officers to assist in federal immigration enforcement, while the Trump administration announces more than two dozen immigration arrests.