Federal prosecutors are in the early stages of an investigation into the office of New York Attorney General Letitia James, who brought a civil fraud case against President Donald Trump.