Airbnb Inc. issued a better-than-expected outlook for the third quarter as it saw encouraging summer travel demand, but warned that growth rates may not keep up later this year due to tough year-ago comparisons.