The setup ahead of Palantir Technologies Inc. earnings is a familiar one: The stock hovers around a record and boasts the highest price-to-earnings ratio on the S&P 500 Index.