Some of your favorite P&G products, like Tide and Oral-B, will cost more starting August as the company raises prices on 25% of items. Here's what shoppers need to know about the upcoming changes.