WASHINGTON — The House Oversight Committee on Tuesday declined a request from Ghislaine Maxwell’s lawyers to grant her immunity in exchange for testifying to Congress