Continuous glucose monitors that track the rise and fall of sugar in person's blood are growing in popularity. The quarter-size devices have been lifesaving for people with diabetes, but more people without the disease are using them. Experts say there is lit…